-
1 im Aufschwung begriffen
im Aufschwung begriffen
boomingBusiness german-english dictionary > im Aufschwung begriffen
-
2 im Aufschwung begriffen sein
im Aufschwung begriffen sein
to be booming (on the upswing).Business german-english dictionary > im Aufschwung begriffen sein
-
3 Aufschwung
Aufschwung m 1. GEN boom, upturn; 2. WIWI upswing, upturn (der Wirtschaft) • der Aufschwung ist im Gang WIWI the recovery is under way* * *m 1. < Geschäft> boom, upturn; 2. <Vw> der Wirtschaft upswing, upturn ■ der Aufschwung ist im Gang <Vw> the recovery is under way* * *Aufschwung
impetus, impulse, progress, (Börse) rally, (Konjunktur) upswing, uptrend, upturn, prosperity, (Kurse) rise, (Preise) lift, revival;
• im Aufschwung begriffen booming;
• Aufschwung nehmend improving;
• konjunktureller Aufschwung upward business trend, upturn in the business cycle, cyclical upswing;
• lagerzyklischer Aufschwung step-up in inventory growth;
• saisonaler Aufschwung seasonal upswing;
• wirtschaftlicher Aufschwung economic progress, boom, cyclical recovery, upswing;
• Aufschwung des Handels increase in trade;
• plötzlicher Aufschwung der Preise sudden advance in prices;
• Aufschwung erleben (nehmen) (Kurse, Preise) to go up, to advance, to rise, to improve, to be on the upswing;
• großen Aufschwung geben to give great impetus;
• neuen Aufschwung geben to give fresh boost to;
• bedeutenden Aufschwung nehmen to improve considerably, to be booming, to take a considerable turn for the better;
• neuen Aufschwung nehmen to revive, to show renewed activity;
• rapiden Aufschwung nehmen to boom;
• im Aufschwung begriffen sein to be booming (on the upswing).
См. также в других словарях:
Bahnstrecke Pirna–Bad Gottleuba — Pirna–Gottleuba Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke: 313 (1971) Streckennummer: 6603; sä. PGl … Deutsch Wikipedia
Gottleubatalbahn — Pirna–Gottleuba Ausschnitt der Streckenkarte Sachsen von 1902 Kursbuchstrecke: 313 (1971) Streckennummer: 6603; sä. PGl … Deutsch Wikipedia
Polnische Literatur — Polnische Literatur. Die p. L. ist unter den slawischen Literaturen die reichhaltigste und schließt sich der westeuropäischen Kulturentwickelung ununterbrochen an, ohne ihre nationale Eigentümlichkeit einzubüßen. Diese besteht in einer scharf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Griechenland [4] — Griechenland (Gesch.). I. Älteste Zeit. Die älteste Geschichte G s u. seiner Bewohner ist in mythisches Dunkel gehüllt. Als Ahnen der späteren hellenischen Abkömmlinge werden verschiedene Völker u. Stämme genannt, die in Zersplitterung lebten,… … Pierer's Universal-Lexikon
Eisenbahn — (engl. Railway, Railroad, franz. Chemin de fer), im weitesten Sinne jede Spurbahn mit eisernen Schienensträngen, auf denen in besonders dafür eingerichteten Fahrzeugen Personen und Güter etc. durch menschliche oder tierische Kraft, Dampf,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nantes — (spr. nāngt ), Hauptstadt des franz. Depart. Niederloire, ehemals Hauptstadt der Bretagne, liegt unter 47°13´ nördl. Br. und 1°33´ westl. L., 6–40 m ü. M., 52 km vom Atlantischen Ozean entfernt, am rechten Ufer der Loire und auf mehreren Inseln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böhmen [1] — Böhmen (Geographie u. Statistik), ehedem Königreich, jetzt Kronland u. Provinz des Kaiserthums Österreich; liegt zwischen Sachsen (im N.), preußisch Schlesien (im O.), Mähren (im SO.), Erzherzogthum Österreich (im S.) u. Baiern (im W.), u. hat… … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg [1] — Württemberg (früher Wirtemberg; hierzu die Karte »Württemberg«), Königreich in Süddeutschland, seiner Größe nach der dritte, der Einwohnerzahl nach der vierte der deutschen Bundesstaaten, grenzt gegen N. an Bayern und Baden, gegen Westen und S.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Argentinische Conföderation [2] — Argentinische Conföderation (Gesch.). I. Ein Spanier Juan Diaz de Solis detrat von allen Europäern zuerst 1515 dieses Land, ward aber von den Eingeborenen ermordet. 1530 segelte Sebastian Cabot den La Platastrom hinauf u. baute das Fort Espiritu… … Pierer's Universal-Lexikon
Kiel [2] — Kiel (hierzu der Stadtplan, mit Registerblatt, und Karte »Kieler Hafen«), Stadt und Stadtkreis in der preuß. Provinz Schleswig Holstein, im Hintergrunde des Kieler Busens (s. d.), 16 m ü. M., besteht aus der Altstadt, auf einer Halbinsel zwischen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Letten [2] — Letten, Volksstamm in Rußland, der mit den Litauern, den Shmuden (Samogitiern) und den alten Preußen einen besondern Zweig des indogermanischen Völker und Sprachstammes bildet. Die L. bewohnen den südlichen Teil Livlands und Kurland, außerdem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
